С этого момента юноше придется стать учеником специальной академии для нечисти и шаг за шагом осваиваться в совершенно незнакомой, полной безумных правил реальности.

Спустя 200 лет Лара перерождается в человека в водах озера Бива и попадает в наш мир. Она знакомится со старшеклассницей Мари, владеющей приёмами бокса, и отправляется учиться с ней в обычную японскую школу. Но желание Лары найти свою любовь никуда не ушло, и, кажется, кандидата на роль прекрасного принца она уже приметила.

Но для Юдзу Синономэ эта традиция обернулась настоящим проклятием. Едва её сестра Карин обручилась со знатным лисом-оборотнем, родные тут же отвернулись от Юдзу, превратив её в бесплатную прислугу. Страдая от равнодушия близких, девушка мечтала лишь о крупице душевного тепла. И вот однажды перед ней предстает таинственный дух со словами, которые навсегда изменят её судьбу: «Наконец-то я отыскал тебя, моя суженая!».

Теперь у законного государя и его несостоявшегося убийцы есть лишь сотня дней. Им придется забыть о разногласиях и стать союзниками, чтобы сорвать маску с узурпатора и спасти родную страну от надвигающегося мрака.

Теперь герою предстоит докопаться до истины. Он намерен не просто вернуть былую славу, но и возродиться из пепла, обретя невиданную доселе силу, чтобы стать надежным щитом для своих близких.

Предводитель захватчиков, суровый владыка Веор, объединивший множество диких кланов, решает сохранить пленнице жизнь. Пораженный её бесстрашием и виртуозным владением клинком, он делает неожиданный шаг: предлагает династический брак ради установления мира между их народами. Гордая аристократка с негодованием отметает эту идею — для нее перспектива стать женой иноземца гораздо страшнее гибели.

Тем не менее, правитель варваров проявляет терпение и выбирает весьма нестандартный подход к сердцу гордячки. Вместо принуждения он начинает оказывать ей знаки внимания: приносит редкие фолианты, позволяет продолжать воинские упражнения и строго оберегает её покой. Такое мягкое отношение вызывает искреннее изумление у суровой стражи, в то время как местный провидец предупреждает вождя: этот союз принесет плоды лишь в том случае, если женщина пойдет под венец по собственной воле.